"Explore the city, find your ODST team."
Mombasa Streets is the hub world in Halo 3: ODST. See Halopedia for general information.
To avoid combat on Mombasa, just run/drive past enemies. They aren't allowed to leave the specific sections that they spawn in and can't follow you.